"Eks sa tule üle lume... minu aknalla"

Näitus „Eks sa tule üle lume… minu aknalla“

Koidula muuseumi aiagalerii näitus viib Hans Christian Anderseni muinasjuttude maagilisse maailma. 

„Ma olen oma meelest otsekui niisugune lume sisse maetud ja kinnijäätunud pääsuke Anderseni ennemuistses jutus. Rikas härra von Mutt oma sügavmusta pehme sametkasuka ja täis viljaaitadega pakub sellele veidrale „koguni mitte nii halvale“ sissetikkujale oma karusnahast äärisega pehmet sametkäppa…“

(Lydia Koidula Kreutzwaldile Tartus, 9. veebruaril 1870 kell 11 öösel)

Eestlaste tutvus suure Taani muinasjutuvestja Hans Christian Anderseni loominguga ulatub aastasse 1866, mil Eesti Postimehe Jututoa 25. numbris ilmus muinasjutt „Sukanõel“. Suure tõenäosusega tõlkis selle eesti keelde (küll saksa keelest) just Lydia Koidula, kes oli Anderseni juttudega tuttav juba lapsepõlves. Kuid miks just „Sukanõel“? Sest väärtustatakse ju selles muinasloos julgust jääda iseendaks, mis oli toona, tärkavale rahvusele väljakutseks ja unistuseks. 

Tuleval aastal möödub 220 aastat Anderseni sünnist. Tänu Henrik Sepamaale oleme meie, eestlased, üks neid väikerahvaid, kes saavad tema jutte lugeda oma emakeeles.

Pärnu muuseumi filiaali Koidula muuseumi aia talvenäitus „Eks sa tule üle lume… minu aknalla“ on inspireeritud Anderseni jutuloomingust ning paberlõigetest, sest teame, et kirjanik tegutses ka harrastuskunstnikuna, joonistades, tehes käärilõikeid ja meisterdades kollaaže.

Näituse kuraator: Kristiina Vunk
Näituse kujundaja: Triin Tammann
Illustratsioonide autor: Gertrud Martin

Näitus valmis Eesti Raamatu Aasta ja Hans Christian Anderseni 220. sünniaastapäeva tähistamiseks. 

Näituse loomist toetab Eesti kultuurkapital.